Miscellany, in Irish, of whatever is going on in my neck of the woods which is usually New York.
Friday, December 09, 2011
Tá An Nollaig Beagnach Buailte Linn...
Mar a deir mo chomharsana ón bhFionlainn...tá sé in am "An Nollaig a chur suas"!
Bhuel - seo an deireadh seachtaine, gheobhaidh mé crann Nollag amárach, cuirfidh mé na cártaí sa phost agus tosnóidh mé ag cócaireacht.........
Soo, conas ar eirigh leat? :) Tá siúl agam go raibh Nollag iontach agaibh. An raibh cáca Nollaig agaibh? Ní íosann na buachaillí é, mar sin ní dheanaim aon cácaí nó maróg anseo :(
Go breá a Jacinta. Nah - ní raibh cáca againn ach an oiread, ní bhíonn mar ní maith leo nó liom é, ach bíonn pióga mionra féiltiúla againn i gcónaí...is aoibhinn linn iad san. Tá súil agam go bhfeicfidh mé tú i 2012 - i Nua Eabhrac b'fheídir?
Seo cnuasach 32 aistí a scríobh Barra Ó Donnabháin curtha in eagar agus aistrithe ag Eibhlin Zurell agus mise. Chuireamar tús leis an saothar seo le Barra blianta ó shin. Tá an leabhar seo foilsithe ag Daltái na Gaeilge i ndilchuimhne ar Bharra agus a chuid oibre ar son na Gaeilge. Brú ar an bpictiúr chun é a cheannach i Meiriceá
2 comments:
Soo, conas ar eirigh leat? :) Tá siúl agam go raibh Nollag iontach agaibh. An raibh cáca Nollaig agaibh? Ní íosann na buachaillí é, mar sin ní dheanaim aon cácaí nó maróg anseo :(
Go breá a Jacinta.
Nah - ní raibh cáca againn ach an oiread, ní bhíonn mar ní maith leo nó liom é, ach bíonn pióga mionra féiltiúla againn i gcónaí...is aoibhinn linn iad san. Tá súil agam go bhfeicfidh mé tú i 2012 - i Nua Eabhrac b'fheídir?
Post a Comment