Hilary NY: An Mhumhain Abú... 23

American Journal of Irish Studies. Eagrán Gaeilge

Súil Siar le Barra Ó Donnabháin

Seo cnuasach 32 aistí a scríobh Barra Ó Donnabháin san Irish Echo curtha in eagar agus aistrithe ag Hilary Mhic Suibhne agus Eibhlin Zurell. Chuireamar tús leis an saothar seo le Barra blianta ó shin. Tá an leabhar seo foilsithe ag Daltái na Gaeilge i ndilchuimhne ar Bharra agus a chuid oibre ar son na Gaeilge. A collection of 32 essays written by Barra Ó Donnabháin and published in The Irish Echo. Edited and Translated by Hilary Mhic Suibhne and Eibhlín Zurell. Published by Daltaí na Gaeilge in Memory of Barra.

Leabhair Shuimiúla

• An Irish-Speaking Island. State, Religion, Community, and the Linguistic Landscape in Ireland, 1770 - 1870
le Nicholas M.Wolf (2015)
• The Dirty Dust by Alan Titley (2015). Translated from Cré na Cille le Máirtín Ó Cadhain.
• Cuir Gaeilge Air le Antain Mac Lochlainn. Cois Life (2000)
• An Bhean Feasa le Alan Titley (2014)
• A Guide to Early Irish Law by Fergus Kelly (1988)
• Gearrscéalta an Chéid le Gearóid Denvir agus Aisling Ní Dhonnchadha. CIC (2000)
• The Poems of Joseph Campbell, ed Austin Clarke (1963)
• Prometheus and other Poems, Mary devenport O'Neill (1929)
• Native Speaker Chang-Rae Lee (1996) (Tá A Gesture Life: A Novel, (2000) ceann eile dá chuid léite agam cheana, bhí sé an suimiúil)
• The Day of the Locust (Signet Classic) Nathaniel West.
• Ulysses James Joyce.
• A New View of the Irish Language. Essays in English , edited by Caoilfhionn Nic Pháidín agus Seán Ó Cearnaigh
• Who Needs Irish?: Reflections on the Importance of the Irish Language Today Ed. Ciarán Mac Murchaidh. Veritas (2004) Bailiuchán Aiste
• Long Long Way Sebastian Barry (leabhar iontach)
• A Thousand Splendid Suns le Khaled Hosseini (cheapas go raibh The Kite Runner níos fearr)
• Redemption Falls: A Novel le Joseph OÇonnor (scéal chrua crua)
• When We Were Orphans: A Novel le Kazuo Ishiguro (go maith)
• The Unquiet: A Thriller le John Connolly (suimiúil agus bhíos ar chipíní)
• Eachtrai Eilise i dTir na nIontas (Alice's Adventures in Wonderland, Irish Edition) le Lewis Carroll (Nicholas Williams a d'aistrigh go Gaeilge) (go híontach!)
• Bibeanna le Brenda Ní Shúilleabhán (an-suimiuil)

Hilary NY

Teidil Éagsúla

Tuesday, May 23, 2006

An Mhumhain Abú... 23 - 19 le Biarritz

No comments: